[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: de quoi parlons-nous?



> curses, okay.Mais j'ai le sentiment que les jurons sont aussi le fait des
> dominants dans la langue des domines. Dans mon enfance tunisienne, le peu
> d'arabe que nous parlions (nous= les jeunes fran軋is) etait surtout
> constitue d'insultes. Dans les ecoles francaises aujourd'hui, les enfants
> apprennent des injures en arabe,en portugais, en espagnol,en comorien, des
> bribes de langues, un pseudo plurilinguisme.

Monsieur Calvet,

Je suis ravi de vos observation.

I find very interesting your note on your personal back ground. Est^ce que vous
etes ne en Tunesie? And do you think that the fact that you were born to a
colonial French family in Tunesia has influenced your subject of research